"Teknoloġija ta 'għajnuna" hija terminu wiesa' użat biex jirreferi għal ħafna tipi ta 'għajnuniet użati biex jgħinu lill-adulti u tfal b'diżabilità fil-ħajja tagħhom ta' kuljum. It-teknoloġija ta 'għajnuna m'għandhiex għalfejn tkun teknoloġija għolja. It-teknoloġija ta 'għajnuna tista' tkun xi ħaġa li ma tużax ħafna "teknoloġija". Il-pinna u l-karta jistgħu jservu bħala metodu alternattiv ta 'komunikazzjoni għal xi ħadd li għandu diffikultà biex jitkellem. Fuq in-naħa l-oħra tal-ispettru, it-teknoloġija assistiva tista 'tinkludi strumenti estremament ikkumplikati, bħal eżoskeletoni sperimentali u impjanti tal-kolekar. Dan l-artikolu huwa maħsub bħala introduzzjoni bażika għat-teknoloġija assistiva għal individwi li ma jkollhomx diżabilità, għalhekk aħna mhux se nkopri kull tip ta 'teknoloġija assistiva użata f'kull sitwazzjoni.
Disinn Universali
Id-disinn universali huwa l-kunċett ta 'bini ta' affarijiet li huma utli u aċċessibbli għal dawk b'diżabilità jew mingħajrhom. Websites, spazji pubbliċi u telefowns kollha jistgħu jinħolqu b'diversi prinċipji ta 'disinn universali f'moħħhom. Eżempju ta 'disinn universali jista' jidher fil-biċċa l-kbira tal-kruċieri tal-belt. Il-rampi jinqatgħu fil-bankini fil-crosswalk biex iż-żewġ persuni mixi u dawk li jużaw siġġu tar-roti jaqsmu. Is-sinjali Walk spiss jużaw ħsejjes flimkien ma 'sinjali viżwali biex in-nies b'indebolimenti tal-vista jkunu jafu meta jkun sikur biex jaqsmu. Id-disinn universali mhux biss jibbenefika lin-nies li jesperjenzaw diżabilitajiet. Ir-rampi tal-mixi huma utli għall-familji li jimbuttaw strollers jew vjaġġaturi li jġorru bagalji bir-roti.
Indeboliment viżwali u Disabbiltajiet ta 'Stampa
L-indebolimenti tal-vista huma estremament komuni. Fil-fatt, 14-il miljun Amerikan jesperjenzaw indeboliment tal-vista sa ċertu punt, għalkemm ħafna nies biss jeħtieġu t-teknoloġija assistiva ta 'nuċċalijiet. Tliet miljuni ta 'Amerikani għandhom indeboliment tal-vista li ma jistgħux jiġu kkoreġuti b'lottijiet. Għal xi nies, mhix kwistjoni ta 'problema fiżika bl-għajnejn tagħhom. Differenzi ta 'tagħlim bħal dyslexia jistgħu jagħmluha iktar diffiċli biex tinqara test. Kompjuters u apparat mobbli bħal telefowns u pilloli taw numru dejjem jikber ta 'soluzzjonijiet innovattivi biex jgħinu kemm b'nuqqas viżwali kif ukoll b'diżabilitajiet stampati.
Screen Readers
Il-qarrejja tal-iskrin huma (kif tinstema ') apps jew programmi li jaqraw it-test fuq l-iskrin, ġeneralment bil-vuċi ġġenerata mill-kompjuter. Uħud mill-persuni b'indeboliment tal-vista jużaw ukoll wirja ta 'braille li tista' tiġi aġġornata , li tittraduċi l-iskrin tal-kompjuter (jew pillola) f'leġġa ta 'braille kwieta. La l-qarrejja tal-iskrin u lanqas il-wirjiet tal-braille ma huma rimedju. Il-websajts u l-apps għandhom isiru b'għarfien f'moħħu biex jaqraw kif suppost fil-qarrejja tal-iskrin u l-wirjiet alternattivi.
Kemm it-telefowns u l-pilloli Android u iOS għandhom qarrejja tal-iskrin integrati. Fuq iOS dan jissejjaħ VoiceOver , u fuq Android, huwa msejjaħ TalkBack . Tista 'tasal kemm permezz tas-settings ta' aċċessibilità fuq it-tagħmir rispettiv. (Jekk tipprova tagħmilha possibbli għal din mingħajr kurżità, tista 'tieħu bosta tipprova tiddiżattivaha.) Il-qarrej tal-iskrin integrat tal-Kindle Fire jissejjaħ Esplorat b'Touch.
Il-smartphones u l-pilloli li għandhom touchscreens jistgħu jidhru għażla kurjuża għall-persuni neqsin mid-dawl, iżda ħafna nies isibuhom faċli biex jintużaw bis-settings tal-akkomodazzjoni ppermettiet. Ġeneralment, tista 'twaqqaf l-iskrin tad-dar kemm fuq iOS kif ukoll fuq Android biex ikollha numru spazjat b'mod uniformi ta' apps f'postijiet fissi fuq l-iskrin. Dan ifisser li tista 'tisfrutta s-saba' fuq il-post it-tajjeb ta 'l-iskrin mingħajr ma tara l-ikona. Meta Talkback jew VoiceOver huma ppermettiet, it-tapping fuq l-iskrin se toħloq żona ta 'fokus madwar l-oġġett li tkun sfruttat (dan huwa deskritt f'livell kontrastanti). Il-vuċi tal-kompjuter tat-telefon jew il-pillola se taqra lura dak li tkun għabbiet biss "buttuna OK" u mbagħad intlaqqa 'mill-ġdid biex tikkonferma l-għażla tiegħek jew tolqot x'imkien ieħor biex tikkanċellaha.
Għal kompjuters desktop u laptops, hemm varjetà wiesgħa ta 'qarrejja tal-iskrin. Apple bniet VoiceOver fil-kompjuters kollha tagħhom, li jistgħu wkoll joħorġu għall-displays tal-braille. Tista 'tinxtegħel permezz tal-menu ta' Aċċessibilità jew itfiha u tintefa 'billi tagħfas il-kmand-F5. B'differenza tat-telefon TalkBack u VoiceOver, fil-fatt huwa pjuttost faċli li tippermetti u tiddiżattiva din il-karatteristika. Il-verżjonijiet reċenti tal-Windows joffru wkoll karatteristiċi ta 'aċċessibbiltà mibnija permezz ta' Narrator, għalkemm ħafna utenti tal-Windows jippreferu jniżżlu softwer tal-qari tal-iskrin aktar qawwi bħal NVDA b'xejn (aċċess għal Desktop viżwali) u l-JAWS popolari iżda għaljin (Job Access With Speech) minn Libertà Xjentifiku.
L-utenti ta 'Linux jistgħu jużaw ORCA għall-qari ta' l-iskrin jew BRLTTY għal wirjiet tal-braille.
Il-qarrejja tal-iskrin huma ħafna drabi użati flimkien ma 'shortcuts tal-keyboard minflok maws.
Kmandi u Dikjarazzjoni tal-Vuċi
Il-kmandi tal-vuċi huma eżempju kbir ta 'disinn universali, peress li jistgħu jintużaw minn kull min jista' jitkellem b'mod ċar. L-utenti jistgħu jsibu kmandi bil-vuċi fuq il-verżjonijiet reċenti kollha ta 'Mac, Windows, Android, u IOS. Għal dettar itwal, hemm ukoll softwer ta 'rikonoxximent tad-diskors Dragon.
Magnifikazzjoni u Kuntrast
Ħafna nies b'indeboliment tal-vista jistgħu jaraw iżda mhux tajjeb biżżejjed biex jaqraw test jew jaraw oġġetti fuq skrin tal-kompjuter tipiku. Dan jista 'wkoll jiġri lilna hekk kif aħna l-età u l-għajnejn tagħna tinbidel. L-iggwidar u l-kuntrast tat-test jgħinu ma 'dak. L-utenti ta 'l-Apple ġeneralment jiddependu fuq il-karatteristiċi ta' l-aċċessibilità tal-MacOS u d-shortcuts tal-keyboard biex jżidu għal partijiet ta 'l-iskrin, filwaqt li l-utenti tal-Windows jippreferu li jinstallaw ZoomText. Tista 'wkoll taġġusta separatament is-settings tal-browser tiegħek biex tkabbar it-test fuq Chrome, Firefox, Microsoft Edge u Safari jew tinstalla għodda ta' aċċess separata għall-browser tiegħek.
Barra minn hekk (jew minflok) it-tkabbir tat-test, xi nies isibuha aktar utli biex iżidu l-kuntrast, aqleb il-kuluri, aqleb kollox fi skala tal-griż jew tkabbar id-daqs tal-cursor. Apple joffri wkoll għażla biex il-cursor tal-maws ikun akbar jekk "ħawwad" dan, li jfisser li mewġa l-cursor 'il quddiem u' l quddiem.
It-telefowns Android u iOS jistgħu wkoll ikabbru t-test jew jibdlu l-kuntrast tal-wiri, għalkemm dan jista 'ma jaħdimx tajjeb ma' xi apps.
Għal xi nies li jesperjenzaw diżabilità stampata, l-e-readers jistgħu jagħmlu l-qari aktar faċli billi żżid it-test fid-diskors jew billi tbiddel il-wirja.
Deskrizzjonijiet tal-awdjo
Mhux kull video joffrihom, iżda xi videos joffru deskrizzjonijiet tal-awdjo, li huma vuċi li jiddeskrivu l-azzjoni li għaddej fil-video għal nies li ma jistgħux jarawha. Dan huwa differenti minn captions, li huma deskrizzjonijiet tat-test tal-kliem li jingħad.
Karozzi tas-sewqan awtomatiku
Din mhix teknoloġija disponibbli għall-persuna medja llum, iżda Google diġà qed tittestja karozzi li jaħdmu għal rashom b'passiġġieri għomja mhux akkumpanjati.
Indeboliment tas-Smigħ
It-telf tas-smigħ huwa estremament komuni. Għalkemm ħafna nies tas-smigħ għandhom it-tendenza li jaħsbu li telf ta 'smigħ parzjali bħala "diffiċli għas-smigħ" u telf ta' smigħ sħiħ bħala "trux", id-definizzjoni hija ħafna aktar ċara. Il-biċċa l-kbira tan-nies li jidentifikawhom bħala torox għad għandhom xi grad ta 'smigħ (jista' jkun biss mhux biżżejjed biex tifhem id-diskors). Din hija r-raġuni għaliex l-amplifikazzjoni hija teknoloġija assistiva komuni (essenzjalment dak li jagħmlu s-smigħ).
Komunikazzjoni Telefonika u Telf ta 'Smigħ
Komunikazzjoni tat-telefon bejn persuna sorda u seduta tista 'ssir fl-Istati Uniti permezz ta' servizz ta 'rilevanza. Is-servizzi ta 'rilevanza normalment iżidu traduttur uman bejn iż-żewġ persuni fil-konverżazzjoni. Metodu wieħed juża t-test (TTY) u l-użi l-oħra jużaw il-vidjo u l-lingwa tas-sinjali. Fi kwalunkwe każ, it-traduttur uman jew jaqra t-test mill-magna TTY jew jittraduċi l-lingwa tas-sinjali lill-Ingliż mitkellem sabiex iwassal il-komunikazzjoni lil persuna ta 'smigħ fuq it-telefon. Dan huwa proċess bil-mod u ineffiċjenti li jinvolvi ħafna mill-quddiem u 'l quddiem u jeħtieġ f'ħafna każijiet li xi ħadd ieħor huwa limitat għall-konverżazzjoni. L-eċċezzjoni hija konversazzjoni TTY li tuża s-softwer għar-rikonoxximent tad-diskors bħala l-medjatur.
Jekk iż-żewġ utenti għandhom apparat tat-TTY, il-konverżazzjoni tista 'sseħħ kompletament fit-test mingħajr operatur tar-rilej. Madankollu, xi tagħmir tat-TTY kien qabel l-applikazzjonijiet ta 'messaġġi istantanji u SMSs u jsofru xi nuqqasijiet, bħal ma huma limitati għal linja waħda ta' test tal-limiti kollha mingħajr punteġġjatura. Madankollu, għadhom importanti għad-dispaċċi ta 'emerġenza, minħabba li persuna torba tista' tagħmel sejħa TTY mingħajr ma tistenna li servizz ta 'rilevanza jittraduċi l-informazzjoni ta' emerġenza 'l quddiem u' l quddiem.
Għadds
Il-vidjows jistgħu jużaw captions biex juru l-konverżazzjoni mitkellma bl-użu tat-test. Il-captions miftuħa huma captions li huma maħluqa b'mod permanenti bħala parti mill-vidjow u ma jistgħux jiġu mċaqalqa jew mibdula. Ħafna nies jippreferu captions magħluqa , li jistgħu jinxtegħlu jew jinbidlu u jinbidlu. Per eżempju, fuq YouTube, tista 'ġġib u twaqqa' kwotazzjonijiet magħluqa għal post ieħor fuq l-iskrin jekk il-captions jimblukkaw il-fehma tiegħek ta 'l-azzjoni. (Mur quddiem u ipprova). Tista 'wkoll tibdel it-tipa u l-kuntrast għall-captions.
- Mur fil-vidjo YouTube b'titoli magħluqa.
- Ikklikkja fuq Settings
- Ikklikkja fuq Sottotitoli / CC
- Minn hawn int tista 'wkoll tagħżel awtomatiku, iżda aħna qed ninjoraw li għal issa, ikklikkja fuq Għażliet
- Tista 'tibdel numru ta' settings inkluż il-familja tat-tipa, daqs tat-test, kulur tat-test, opaċità tal-font, kulur ta 'sfond, opaċità tal-isfond, kulur tat-tieqa u opaċità, u stil ta'
- Jista 'jkollok bżonn tiskrollja biex tara l-għażliet kollha.
- Tista 'terġa' titwaqqaf għal nuqqasijiet minn dan il-menu ukoll.
Kważi l-formati tal-vidjo kollha jappoġġaw captions magħluqa, iżda sabiex il-captions magħluqa jaħdmu kif suppost, xi ħadd irid iżid it-test tal-kliem. YouTube qed jesperimenta bi traduzzjoni awtomatika bl-istess teknoloġija ta 'sejbien tal-vuċi li s-setgħat jikkmanda bil-vuċi Google Now, iżda r-riżultati mhux dejjem huma meraviljużi jew preċiżi.
Taħdit
Għal dawk li ma jistgħux jitkellmu, hemm numru ta 'sintetizzaturi tal-vuċi u teknoloġiji assistivi li jittraduċu l-ġesti fit-test. Stephen Hawking jista 'jkun l-aktar eżempju famuż ta' xi ħadd li juża teknoloġija assistiva biex titkellem.
Forom oħra ta 'komunikazzjoni miżjuda u alternattiva (AAC) jistgħu jinkludu soluzzjonijiet ta' teknoloġija baxxa bħal pointers tal-lejżer u bordijiet tal-komunikazzjoni (kif jidher fuq it-TV Speechless), apparat iddedikat, jew apps bħal Proloquo2Go.