Minn mindu l-animazzjoni Ġappuniża (magħrufa wkoll bħala Anime) qasmet il-kontinenti u saret popolari ma 'ġenerazzjonijiet ta' telespettaturi Amerikani, kien hemm argument qawwi dwar liema hija superjuri: animazzjoni Ġappuniża jew Amerikana. Animaturi Amerikani u dilettanti ta 'l-animazzjoni jwarrbu l-istil Ġappuniż u l-metodi bħala għażżien; L-entużja turi Ġappuniżi ta 'animazzjoni jieħdu l-istil Amerikan bħala kankun jew komiku wisq. Imma x'inhi d-differenza bejn it-tnejn, verament?
L-Istil
It-tweġiba eħfef hija l-istil: id-dehra viżwali tal-animazzjonijiet Ġappuniżi kontra animazzjonijiet Amerikani, l-aktar evidenti fid-disinn ta 'karattri umani. L-għajnejn kbar distintivi b'diversi punti prominenti li jirriflettu u l-kulur iddettaljat huma l-karatteristika ewlenija ta 'Anime, flimkien ma' xfar żgħar u ħoqq ġeneralment indikati b'linji minimi. (Anke ċerti stili li jiffavorixxu ħoss mhux realistiku wiesa 'u ġeneruż juruhom billi jużaw linji minimi.) L-istil innifsu juża bosta angoli u linji li jdawru u attenwati. Oġġetti bħax-xagħar ta 'l-għajnejn, ix-xagħar u l-ilbies huma deskritti f'dettal aktar fin. Il-kulur ta 'spiss juża aktar varjanti u dell, b'attenzjoni akbar għall-punti ewlenin u d-dellijiet mhux spjegati biex iżidu aktar fond.
B'kuntrast, l-animazzjoni Amerikana jew taqa 'fi tentattivi ta' "realiżmu" ta 'stil tal-komiks (kif realistiku jista' jinkiseb, xorta) jew karattri tal-kartuns komiks ħafna esaġerati b'karatteristiċi mqarrba u esaġerati ħafna. Normalment ikun hemm inqas dettall, iffukat minflok fuq l-użu ta 'tricks ta' stil li jimplikaw id-dettall f'mod aktar sottili, sottovalutat, u inqas attenzjoni fuq skrinijiet minflok ta 'kuluri solidi li jiffrankaw f'xeni drammatiċi li jeħtieġuha.
Fejn l-animazzjoni Amerikana tista 'tidher li hija nieqsa f'dak l-aspett, għalkemm, tikkumpensa għaliha fl-ammont ta' animazzjoni li jsir. L-animazzjoni Amerikana tinkludi ħafna mill-movimenti animati oriġinali - xi wħud minnhom jintużaw b'mod ċikliku, iżda għadhom imħarbta sewwa b'qafas. B'kuntrast, anime juża ħafna cheats: xeni twal li fihom biss il-bokka ta 'karattru (u forsi xi linji ta' xagħar) jiċċaqlaq waqt it-twassil ta 'informazzjoni ewlenija, jew li juru mossa rapida b'karattru iffriżat f'azzjoni joħolqu isfond li jiċċaqlaq malajr, stilizzat li jirrikjedi ftit animazzjoni. Ħafna drabi jużaw stampi drammatiċi kontra sfondi disinjati b'xi simboli emotivi li jiċċaqalqu se jakkumpanjaw monologu. Iż-żewġ stili jerġgħu jużaw shots u sekwenzi, iżda l-animazzjoni Ġappuniżi t-tendenza li tkun ftit aktar ovvja dwarha. Dan huwa għaliex Anime Ġappuniż xi kultant huwa mmarkat bħala "għażżien" minn animaturi Amerikani.
L-element ta 'l-istil imur daqsxejn aktar milli sempliċement jpinġi stili, għalkemm. L-animazzjoni Amerikana għandha t-tendenza li tuża stampi ta 'kameras diretti, inqas ikkonċernati b'angoli ċinematatiċi u drammatiċi milli juru b'mod ċar l-avvenimenti, għalkemm hemm eċċezzjonijiet għal dik ir-regola. L-animazzjoni Ġappuniża ta 'spiss tagħmel użu minn angoli, perspettivi u zooms esaġerati biex tintensifika l-burdata ta' xena u turi azzjonijiet għal effett estrem.
L-akbar differenza, għalkemm, hija fil-kontenut u l-udjenza. Fl-Amerika, fil-biċċa l-kbira, cartoons animati u films huma meqjusa bħala għat-tfal, u huma mmirati għal dak l-udjenza. Fil-Ġappun, Anime jista 'jkun għal tfal jew adulti, u xi importazzjonijiet Ġappuniżi kkawżaw xi sorpriżi interessanti meta l-ġenituri skoperti t-tfal tagħhom kellhom xi ħaġa ta' natura aktar maturi. Ukoll, l-idea ta 'x'inhu xieraq għat-tfal u adatta għall-adulti tista' tvarja bejn iż-żewġ kulturi, u dak li huwa xieraq għal għaxar snin fil-Ġappun ma jistax jitqies xieraq għal għaxar snin fl-Amerika. Ħafna minn dan jista 'jiġi spjegat minn differenzi kulturali, u Anime Amerikan li jara l-Ġappun jista' jinnota referenzi kulturali jew indikazzjonijiet tal-kuntest mill-postijiet li ma jkunux preżenti fl-animazzjonijiet Amerikani.
Lil hinn minn dan, għalkemm, id-differenzi mhumiex tassew tant kbar. It-tnejn ifittxu li jgħidu storja f'mezz animat, billi jużaw kemm metodi diġitali kif ukoll tradizzjonali. Iż-żewġ jużaw l- eżaġerazzjoni biex tenfasizza l-emozzjoni f'azzjonijiet ta 'karattru, kif ukoll tricks oħra bħal antiċipazzjoni, mużika mtennija tajjeb, u squash u stretch. It-tnejn isegwu l-prinċipji tal-animazzjoni u jeħtieġu dedikazzjoni assoluta għall-inġenju. Fl-aħħar, m'hemm l-ebda ħadd li hu aħjar; hija biss kwistjoni ta 'togħma u preferenza.