Meta tfassal fajl iddestinat biex jiġi stampat, iżomm f'moħħu ż-żona vivaċi tax-xogħol tiegħek. Iż-żona diretta hija ż-żona fejn jidhru t-test u l-istampi kollha importanti. Id -daqs tal-qtugħ fid-daqs tal-qatgħa attwali tal-biċċa stampata finali.
Trim Area Vs. Eżempju ta 'Żona Live
Per eżempju, jekk qed tfassal karta ta 'negozju standard daqs, id-daqs ta' l-imqass tal-karta huwa ta '3.5 sa 2 pulzieri. Ma tridx xi informazzjoni importanti, bħat-test jew il-logo tal-kumpanija li jimxi sax-xifer tal-karta, sabiex inti tistabbilixxi marġni madwar it-truf tal-karta. Jekk tagħżel marġni ta '1/8 pulzier, iż-żona diretta fuq il-karta hija 3.25 b'1 .75 pulzier. Fil-biċċa l-kbira tas-software ta 'tqassim tal-paġna, tista' tqiegħed linji ta 'gwida mhux ta' l-istampar fil-fajl madwar iż-żona ħajjin biex tara l-ispazju. Poġġi l-elementi importanti kollha tal-karta tan-negozju fiż-żona ħajja. Meta tkun imnaqqsa, il-biljett għandu spazju sikur ta '1/8 pulzier bejn kull tip jew logo u t-tarf tal-karta. Fuq proġetti akbar, jista 'jkollok bżonn ta' marġni akbar biex jagħtik żona viva li tidher sew fuq il-biċċa lest.
What About Bleed?
Elementi tad-disinn li intenzjonalment jispiċċaw ix-xifer tal-karta, bħal sfond tal-isfond, linja dritta jew ritratti huma eżentati mit-tħassib dwar iż-żona ħajja. Minflok, dawn l-elementi li l-fsada għandhom jestendu 1/8 pulzier 'il barra mid-daqs tat-taqtir tal-biċċa stampata, hekk meta l-biċċa tiġi mirquma barra, ma turi ebda żona mhux stampata.
Fl-eżempju tal-business card, id-daqs tad-dokument għadu 3.5 b'2 pulzieri, iżda żid gwidi mhux stampati li huma 1/8 pulzier 'il barra minn din id-dimensjoni. Estendi kwalunkwe element mhux kritiku li joħroġ minn dak il-marġni ta 'barra. Meta l-biljett jiġi mirqum, dawk l-elementi se jispiċċaw mit-truf tal-karta.
Meta tqum ikkumplikata
Meta tkun qed taħdem fuq pamflet jew ktieb, iż-żona diretta tista 'ssir aktar diffiċli biex tistima skond kif il-prodott ikun marbut. Jekk il-pamflet jintrabat mas-sarġ, il-ħxuna tal-karta tikkawża li l-paġni ta 'ġewwa jimxu' l barra mill-paġni ta 'barra meta jkunu mitwija, immuntati u mnaqqxin. Printers kummerċjali jirreferu għal dan bħala creep. L-irbit ta 'ċirku jew moxt jista' jeħtieġ marġni kbir fuq it-tarf li jorbot, li jikkawża li ż-żona ħajja tinbidel lejn ix-xifer li ma jorbotx. It-twaħħil perfett ġeneralment ma jeħtieġ l-ebda aġġustament għaż-żona ħajja. Normalment, printer kummerċjali jimmaniġġa kwalunkwe aġġustament meħtieġ għal ċaqliq, imma l-istampatur jista 'jixtieq li inti twaqqaf il-fajls tiegħek b'marġni akbar fuq naħa waħda għal ċirku jew moxt li jorbot. Ikseb xi rekwiżiti li jorbtu mill-istampatur tiegħek qabel ma tibda l-proġett tiegħek.
Suġġetti u Terminoloġija Rilevanti għat-Trim u ż-Żona Live
- Allowance Bleed - kemm spazju jippermetti ħruġ ta 'demm.
- Marġini - żona vojta fil-qies tad-daqs ta 'dokument.
- Marki tal-Ħxejjex - indika d-daqs tat-taqtir.
- Creep - folji mitnijin joħolqu creep, li jistgħu jaffettwaw il-marġini u ż-żona viva wara t-tirqim.
- Li torbot - metodi ta 'paġni li jorbtu flimkien li jistgħu jaffettwaw iż-żona viva ta' dokument.