Fl-Ambjent tax-Xogħol kurrenti, Telecommute u Telework huma l-istess
Kemm it- " telecommuting " kif ukoll it-" telework " huma termini li jirreferu għal arranġament ta 'ħidma fejn l-impjegati jew il-kuntratturi jagħmlu xogħolhom regolarment barra mill-ambjent tax-xogħol tradizzjonali fuq il-post. Għalkemm iż-żewġ termini spiss jintużaw minflok xulxin, oriġinarjament iż-żewġ termini jirreferu għal sitwazzjonijiet differenti.
Storja tat-Termini
Jack Nilles, ko-fundatur u president ta 'JALA u identifikat bħala "missier tat-telekomunikazzjoni", ħoloq il-frażijiet "telecommuting" u "telework" fl-1973 - qabel l-isplużjoni ta' kompjuters personali- bħala alternattiva għat-trasport lejn u mill-post tax-xogħol . Huwa mmodifika d-definizzjonijiet wara l-proliferazzjoni ta 'kompjuters personali kif ġej:
Teleworking Kwalunkwe forma ta 'sostituzzjoni ta' teknoloġiji tal-informazzjoni (bħal telekomunikazzjonijiet u / jew kompjuters) għal vjaġġar normali relatat max-xogħol; iċċaqlaq ix-xogħol għall-ħaddiema minflok ma ċċaqlaq il-ħaddiema għax-xogħol.
Telekomunikazzjoni Xogħol perjodiku barra mill-uffiċċju prinċipali, jum wieħed jew aktar fil-ġimgħa, jew mid-dar, f'sit tal-klijent, jew f'ċentru tat-teleworking; is-sostituzzjoni parzjali jew totali tat-teknoloġiji tal-informazzjoni għall-vjaġġ lejn ix-xogħol. L-enfasi hawnhekk hija fuq it-tnaqqis jew l-eliminazzjoni tal-vjaġġi ta 'kuljum lejn u mill-post tax-xogħol. Telekomunikazzjoni hija forma ta 'teleworking.
Fir-realtà, iż-żewġ termini ifissru l-istess ħaġa fil-post tax-xogħol tal-lum u jistgħu jintużaw minflok xulxin: Iż-żewġ termini huma għall-prattika li jaħdmu mid-dar jew barra mis-sit, billi jużaw l-internet, email, chat u telefon biex iwettqu dmirijiet li darba saru biss f'ambjent uffiċċju. It-terminu "ħaddiema remoti" jfisser l-istess ħaġa.
Modern Take on Telecommuting
It-telekomunikazzjoni ilu jiżdied b'mod stabbli fil-popolarità hekk kif il-forza tax-xogħol issir aktar mobbli u t-teknoloġija twassal dejjem aktar teknoloġiji mobbli li jippermettu lill-ħaddiema jibqgħu marbuta ma 'l-uffiċċju irrispettivament minn fejn huma.
Mill-2017, kważi 3 fil-mija tan-nies fl-Istati Uniti jittrasmettu mill-inqas nofs il-ħin u jikkunsidraw id-djar tagħhom il-post prinċipali tan-negozju tagħhom. Ammont zgħir ta '43 fil-mija ta' l-impjegati mistħarrġa qalu li jonfqu mill-inqas ftit ħin tax-xogħol mill-bogħod. Mhux rari li impjegat jaħdem mill-bogħod żewġ jew tliet ijiem fil-ġimgħa mid-dar u mbagħad jerġa 'lura għall-uffiċċju għall-bqija tal-ġimgħa. Ftit aktar minn nofs l-impjiegi kollha fl-Istati Uniti huma kkunsidrati kompatibbli mat-telework. Għalkemm xi kumpaniji jgħidu li t-telecommuting inaqqas l-assenteiżmu u jżid il-produttività, kumpaniji oħra jissieltu mal-arranġament, primarjament minħabba d-diffikultà ta 'team building ma' ħaddiema remoti.