BenQ W1080ST DLP Video Projector - Profil tar-ritratti

01 ta '11

BenQ W1080ST 1080p Short Throw 3D DLP Video Projector - Profil tar-ritratti

Ritratt tal-Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST b'aċċessorji inklużi. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Hawnhekk hawn ritratt tal-BenQ W1080ST DLP Video Projector, u l-aċċessorji inklużi.

Tibda d-dahar hija l-każ tal-ġarr ipprovdut, CD-ROM (jipprovdi gwida sħiħa għall-utent), gwida separata dwar is-setgħa ta 'malajr, u karta ta' informazzjoni ta 'garanzija.

Muri wkoll fuq il-mejda, li tibda fuq in-naħa tax-xellug tal-proġekter huwa l-korda tal-kurrent AC li tista 'tinqala', kontroll remot mingħajr fili, 2 batteriji AAA kontroll remot u fuq il-lemin tal-proġekter huwa kejbil VGA PC Monitor .

Muri wkoll fuq hija l-qoxra li tinqala 'tal-lenti għall-proġekter.

Ipproċedi għar-ritratt li jmiss.

02 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - Front View

Vista ta 'quddiem tal-Proġettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Hawnhekk hawn ritratt mill-qrib tal-veduta ta 'quddiem tal-Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST.

Fuq in-naħa tax-xellug hemm il-vent, li warajh hemm l-assemblaġġ tal-fann u l-fanal. Fuq in-naħa ta 'isfel taċ-ċentru hemm il-buttuna li taġġusta l-għoli u s-saqajn li tqajjem u tbaxxi l-faċċata tal-projector għal setups ta' għoli ta 'skrin differenti. Hemm sieq oħra ta 'aġġustament ta' l-għoli li tinsab fuq in-naħa t'isfel tal-lemin ta 'wara tal-proġektor (ħares mill-quddiem tal-proġekter).

Li jmiss hija l-lenti, li tidher mikxufa. Dak li jagħmel din il-lenti differenti huwa li huwa Short Throw Lens, li jippermetti li l-W1080ST tipproġetta immaġini kbira ħafna b'distanza qasira ħafna mill-proġettazzjoni għall-iskrin. Pereżempju, il-BenQ W1080ST jista 'jipproġetta immaġini djagonali ta' 100 pulzier 16x9 f'distanza ta 'madwar 5 piedi biss. Għal dettalji dwar l-ispeċifikazzjonijiet tal-lenti u l-prestazzjoni, irreferi għar- Reviżjoni tiegħi BenQ W1080ST .

Ukoll, fuq u wara l-lenti, hemm il-kontrolli Focus / Zoom li jinsabu f'kompartiment imdaħħal. Hemm buttuni ta 'funzjoni abbord fuq il-quċċata ta' wara tal-proġektor (mhux iffokat f'din ir-ritratt). Dawn se jintwerew f'iktar dettall aktar tard f'dan il-profil tar-ritratti.

Fl-aħħarnett, iċ-ċaqliq tal-lemin tal-lenti, fil-kantuniera ta 'fuq tal-lemin tal-proġekter huwa ċirku żgħir skur. Dan huwa sensorju ta 'kontroll remot. Hemm sensor ieħor fuq il-quċċata tal-proġekter. Il-pożizzjoni ta 'dawn is-sensuri tagħmilha aktar faċli li l-proġekter jiġi kkontrollat ​​minn quddiem jew minn wara, kif ukoll meta l-proġettazzjoni tkun immuntata fuq il-limitu.

Ipproċedi għar-ritratt li jmiss ...

03 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - Zoom u Focus Controls

Il-Zoom u l-Kontrolli ta 'Focus fuq il-Proġettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Immaġini f'din il-paġna huma l-aġġustamenti Focus / Zoom tal-BenQ W1080ST, li huma pożizzjonati bħala parti mill-assemblaġġ tal-lenti. L-anell kbir eqreb lejn il-faċċata tal-proġekter huwa l-kontroll Focus, filwaqt li l-ħolqa iżgħar b'manku fiha hija l-kontroll taż-Żoom.

Ipproċedi għar-ritratt li jmiss ...

04 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - Kontrolli abbord

Il-kontrolli abbord provduti fuq il-Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST - Kontrolli abbord. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

F'din il-paġna hemm il-kontrolli abbord għall-BenQ W1080ST. Dawn il-kontrolli huma wkoll duplikati fuq il-kontroll remot mingħajr fili, li jintwera aktar tard f'din il-gallerija.

Tibda fuq in-naħa tax-xellug ta 'din ir-ritratt huwa s-sensor ta' kontroll mill-bogħod immuntat fuq, u, eżatt taħt dak hu l-buttuna Power.

Sussegwentement, tul il-quċċata hemm tliet dwal indikaturi mmarkati Power, Temp, u Lamp. Bl-użu ta 'kuluri oranġjo, aħdar u aħmar, dawn l-indikaturi juru l-istatus operattiv tal-proġekter.

Meta l-proġekter jinxtegħel l-indikatur tal-Power għandu jteptep aħdar u mbagħad jibqa 'aħdar solidu matul it-tħaddim. Meta dan l-indikatur juri lil Orange kontinwament, il-proġekter huwa modalità stand-by, iżda jekk qiegħed jixgħel l-oranġjo, il-proġettazzjoni tkun fil-modalità kiesħa.

L-indikatur tat-Temp ma għandux jinxtegħel meta l-proġekter ikun qed jaħdem. Jekk tixgħel (aħmar) allura l-proġettazzjoni hija sħuna wisq u għandha tinfetaħ.

Bl-istess mod, l-indikatur tal-bozza għandu jkun ukoll mitfi waqt it-tħaddim normali, jekk hemm problema bil-Bozza, dan l-indikatur se jteptep oranġjo jew aħmar.

Nimxu 'l isfel għall-bqija tar-ritratt huma l-kontrolli abbord attwali. Xi buttuni jwettqu dazju doppju skond dak li għandek bżonn tagħmel.

Nibdew fuq ix-xellug ta 'fuq ta' l-ewwel ringiela huma l-Enter / Exit tal - Menu, l-Għażla tal- Keystone / l-Għażla Vertikali Up u Set Auto Picture Set. Nimxu lejn it-tieni ringiela huma l-għażla tal-kombinazzjoni left / right u l-buttuni tal-buttuni 'l fuq u' l isfel (il-BenQ W1080ST għandu kelliem integrat - li jinsab fuq il-ġenb tal-proġekter), u buttuna ta ' bħala l-buttuna tal-wiri tal-Biljett fuq l-Istampar fuq l-Iskrin

Finalment, tul ir-ringiela tal-qiegħ hemm l-ECO / Blank, li tintuża biex tintefa 'l-immaġni pproġettata mingħajr ma tinfetaħ il-proġekter. Dan jiffranka kemm il-ħajja tal-lampa kif ukoll il-qawwa tal-lampi f'dawk iż-żminijiet meta jista 'jkollok bżonn titlaq mill-kamra mingħajr waqfien għal żmien qasir. Nimxu d-dritt, huwa l-buttuna vertikali Keystone down, u fl-aħħar, fuq il-lemin, hemm il-buttuna tal-Għażla tas-Sors.

Huwa importanti li wieħed jinnota li l-buttuni kollha disponibbli fuq il-proġektor huma aċċessibbli wkoll permezz tal-kontroll remot ipprovdut. Madankollu, wara li l-kontrolli disponibbli fuq il-proġekter huwa konvenjenza miżjud - jiġifieri, sakemm il-proġekter ma jkunx immuntat fuq il-limitu.

Għal ħarsa lejn il-konnessjonijiet ipprovduti fuq il-BenQ W1080ST, li jinsabu fuq wara tal-proġektor, ipproċedi għar-ritratt li jmiss.

05 ta '11

Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST - Konnessjonijiet

Ritratt tal-konnessjonijiet tal-pannelli ta 'wara pprovduti fuq il-Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Hawnhekk qed tħares lejn il-panel ta 'konnessjoni ta' wara tal-BenQ W1080ST, li turi l-konnessjonijiet provduti.

Tibda fuq in-naħa tax-xellug tar-ringiela ta 'fuq tal-filliera ta' fuq huma żewġ inputs HDMI . Dawn jippermettu l-konnessjoni ta 'komponenti sors HDMI jew DVI (bħal HD-Cable jew HD-Satellite Box, DVD, Blu-ray, jew HD-DVD Player). Sorsi b'output ta 'DVI jistgħu jiġu konnessi ma' input HDMI tal-W1080ST Home W1080ST BenQ permezz ta 'kejbil adapter DVI-HDMI.

Just lejn il-lemin taż-żewġ inputs HDMI hemm konnessjoni tal-grillu ta '12-il volt.

Li jmiss huwa sett ta 'Konnessjonijiet tal- Komponent (Aħmar, Aħdar u Blu) .

Issa, li timxi għan-nofs tan-naħa ta 'wara huwa mini-USB port, segwit minn PC-in jew VGA . Din il-konnessjoni tippermetti lill-BenQ W1080ST li tikkonnettja ma 'PC jew output tal-Monitor tal-Laptop. Dan huwa kbir għal-logħob tal-kompjuter jew preżentazzjonijiet tan-negozju. Il-mini-USB port jintuża għal kwistjonijiet ta 'servizz.

Eżatt taħt l-inputs VGA hija konnessjonijiet RS-232. Il-konnessjoni RS-232 hija pprovduta għall-integrazzjoni tal-W1080ST f'sistema ta 'kontroll tad-dwana.

Il-kontinwazzjoni tal-lemin hija l - inputs S-Video u Composite Video . Dawn l-inputs huma utli għas-sorsi awdjo ta 'definizzjoni standard Analog, VCRs u kamkorders bħal dawn.

Fl-aħħar jaslu fil-lemin hemm konnessjoni ta 'konnessjoni awdjo / ta' konnessjoni (mini-jacks aħdar u blu - assoċjati mal-input VGA PC / Monitor), u finalment, sett ta ' konnessjonijiet stereo awdjo RCA analoga (aħmar / abjad) .

Huwa importanti li wieħed jinnota li anke l-BenQ W1080ST għandu abbord amplifikatur u kelliem li huwa handy għall-użu tal-preżentazzjoni, jekk tuża l-proġekter f'sistema ta 'Theater fid-dar - dejjem ikkonnettja s-sors tiegħek mal-output awdjo għal sistema tal-ħoss esterna għall-aħjar esperjenza ta' smigħ .

In-nota murija f'din il-foto hija r-reċipjent tal-enerġija tal-AC jew il-port tal-Kensington Lock li jinsabu barra mill-vista fuq il-qiegħ tax-xellug u l-lemin tal-parti ta 'wara tal-proġekter.

Għal ħarsa lejn il-kontroll mill-bogħod ipprovdut bil-BenQ W1080ST, kompli għad-ritratt li jmiss.

06 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - Kontroll mill-bogħod

Ritratt tal-kontroll mill-bogħod ipprovda għall-Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Hawn hu ħarsa lejn il-kontroll remot għall-BenQ W1080ST.

Dan remot huwa ta 'daqs medju u joqgħod komdu f'idejha ta' daqs medju. Barra minn hekk, il-bogħod għandu funzjoni ta 'backlight, li tippermetti l-użu faċli f'kamra mudlama.

Fuq ix-xellug ta 'fuq nett hemm il-buttuna Info (displays f'informazzjoni dwar l-istatus tal-proġekters kif ukoll karatteristiċi tas-sors tad-dħul), u fuq il-lemin huwa l-buttuna Enerġija mixgħula / Mitfi (aħmar).

Eżatt taħt il-buttuni info u power huma l-buttuni tal-aċċess tal-menu u tan-navigazzjoni, kif ukoll il-buttuna tal-għażla tas-sors. Is-sorsi ta 'dħul disponibbli huma: Comp (komponent), Vidjo (kompost), S-video, HDMI 1, HDMI 2 u PC (VGA).

Nimxu 'l isfel hija t-taqsima li fiha l-ECO Intelliġenti, il-Proporzjon tal-Aspetti u l-Kontrolli tal-Volum.

Waqt li ssegwi s-sezzjoni tal-qiegħ tal-bogħod, hemm buttuni ta 'aċċess dirett għal funzjonijiet addizzjonali, bħal kontrolli manwali tal-issettjar tal-kulur, li jinkludu luminożità, kuntrast, qawwa, kulur, kulur. Inklużi wkoll huma l-kontrolli għal Zoom Diġitali, captioning mill-qrib, Settings 3D, Mute, Freeze u Test. Il-funzjoni tat-Test turi mudell ta 'test integrat li jgħin fit-twaqqif tal-immaġni b'mod korrett fuq l-iskrin.

Għal ħarsa lejn teħid ta 'kampjuni tal-menus fuq l-iskrin, kompli bis-serje ta' ritratti li jmiss f'din il-preżentazzjoni.

07 tal-11

Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST - Menu Settings Settings

Ritratt tal-Menu Settings Settings fuq il-BenQ W1080ST DLP Video Projector. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Muri f'din ir-ritratt huwa l-Menu Settings Settings.

1. Modalità Preset: Tipprovdi bosta settings ta 'kulur, kuntrast u ta' luminożità predeterminati: Bright (meta l-kamra tiegħek għandha ħafna dawl preżenti), Ċinema (l-aħjar biex tara films f'kamra mudlama), Dynamic (jipprovdi luminożità u kuntrast żejjed. adattat għal kmamar imdawwlin b'mod qawwi), Standard (għal kmamar tal-għajxien medji dim-lit), 3D (luminożità u kuntrast ottimizzati biex jikkumpensaw għal luminożità meta jaraw 3D, Utent 1 / Utent 2 (pre-settings salvati milli jużaw il-settings ta 'hawn taħt).

2. Luminożità: Agħmel l-immaġni isbaħ jew skur.

3. Kuntrast: Tibdel il-livell tad-dlam għad-dawl.

4. Saturazzjoni tal-Kulur: Tiġġusta l-grad tal-kuluri kollha flimkien fl-immaġni.

5. Tint: Aġġusta l-ammont ta 'aħdar u maġenta.

6. Għarfien: Tiġġusta l-grad tat-titjib tat-tarf fl-immaġni. Din l-issettjar għandha tintuża b'mod kajman peress li tista 'taċċentwa l-artifacts tax-xifer.

7. Temperatura tal-Kulur: Aġġusta l-Mudanza (ħarsa aktar ħamra-beraħ) jew Blueness (ħarsa aktar blu-ġewwa) tal-immaġini.

8. Enerġija tal-Bozza: Tadatta l-ammont ta 'dawl li ġej minn u l-konsum tal-enerġija tal-bozza: Normal, Eco u Smart Eco.

9. Avvanzata: Jipprovdi aċċess għal submenu addizzjonali li jipprovdi settings għal Livell Sħiħ, Ċarezza (jrażżan il-ħoss tal-vidjo), Preċiżi ta 'Temperatura tal-Kulur aktar preċiżi, Gamma , Kulur Brillanti u Ġestjoni tal-Kulur.

10. Irrisettja l-Immaġni tal-Immaġni: Irranġa l-settings tal-bidliet kollha tal-istampi lura għal nuqqasijiet fil-fabbrika Utli jekk taħseb li inti messed xejn meta jagħmlu bidliet.

Ipproċedi għar-ritratt li jmiss ....

08 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - Display Settings Menu

Ritratt tal-Menu Settings Settings fuq il-BenQ W1080ST DLP Video Projector. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Hawnhekk qed tħares lejn il-Menu Settings tal-Wirjiet għall-BenQ W1080ST:

1. Proporzjon tal-Aspett : Jippermetti l-issettjar tal-proporzjon tal-aspett tal-proġekter. L-għażliet huma:

Auto - Meta tuża HDMI dan jistabbilixxi l-proporzjon skont il-proporzjon tal-aspett tas-sinjal li jkun dieħel.

Real - Juri l-immaġini kollha li deħlin bl-ebda modifika tal-proporzjon tal-aspett jew riżoluzzjoni li tlaħħaq.

4: 3 - Displays 4x3 immaġini b'barbiet iswed fuq ix-xellug u l-lemin tal-immaġni, immaġini tar-razzjoni tal-aspett usa 'jidhru bl-aspett ta' 4: 3 b'bieb iswed fuq kull naħa u fuq il-parti ta 'fuq u ta' isfel tal-immaġini.

Wide - Jikkonverti s-sinjali kollha li deħlin għall-proporzjon ta 'l-aspett 16: 9. L-4: 3 immaġini li jmiss huma mġebbda.

Anamorphic - Juri stampi miċ-ċentru tal-iskrin 'l barra orizzontalment u vertikalment sakemm l-immaġini jilħaq l-għoli u l-wisa' pproġettat kollu tiegħu - tip ta 'wiri aktar proporzjonali li l-issettjar wiesa'.

Letterbox - Juri immaġini fil-wisa 'orizzontali xieraq tagħhom, imma resize l-għoli tal-immaġini għal 3/4 ta' dak il-wisa '. Dan jintuża l-aħjar għal kontenut li huwa ttikkettjat bħala li hu f'format Letterbox.

4. Keystone: - Tiġi aġġustata l-forma ġeometrika ta 'l-iskrin sabiex iżżomm dehra rettangolari. Dan huwa utli jekk il-proġekter teħtieġ li titla 'jew' l isfel biex tpoġġi l-immaġini fuq l-iskrin.

5. Aġġustament fil-Qrib - Tiġġusta t -truf tal-iskrin sabiex il-porzjon viżibbli tal-immaġini jkun viżibbli - jista 'jirriżulta li xi partijiet tal-immaġini għandhom jinħbew wara t-truf tal-iskrin. Utli biex jinħbew artifacts ta 'trażmissjoni jew storbju li jistgħu jkunu viżibbli fuq it-truf ta' immaġni.

6. Tuning tal-Kompjuter u tal-Kompjuter YPbPr - Jipprovdi settings tal-immaġni addizzjonali meta PC ikun imqabbad mal-input VGA.

7. Zoom Diġitali - Tippermetti li ċċempel b'mod diġitali fiċ-ċentru tal-immaġni.

8. Mod tal-Films - Jattiva funzjoni progressiva ta 'l-iskan billi juża l-proġekter minflok is-sors. Utli meta tara sorsi komposti u S-Video.

9. 3D Comb Filter - Fine tixbaħ ir-relazzjoni bejn il-kulur u l-porzjonijiet ta 'B & W meta tuża Sorsi komposti jew S-Video.

10. 3D - Modalità 3D (Auto, Off, Frame Sequential, Frame Packing, Top-Bottom, Side-by-site), Synch Invert (Inverts the 3D signal - użat bi 3D nuċċalijiet li juru immaġini 3D b'impjanti invers).

Ipproċedi għar-ritratt li jmiss ...

09 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - Menu Settings Bażiku

Ritratt tal-Menu ta 'l-Ispeċifikazzjonijiet Bażiċi fuq il-Proġettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Hawnhekk qed tħares lejn il-Menu ta 'l-Ispeċifikazzjonijiet Bażiċi tal-BenQ W1080ST:

1. Lingwa - Tippermetti l-għażla ta 'liema lingwa trid li l-menu tintwera.

2. Splash Screen - Tipprovdi tliet għażliet ta 'dak li trid li ddawwar l-iskrin biex tidher bħal: BenQ logo, Iswed, Blu.

3. Pożizzjoni tal-proġettazzjoni - Orienti l-immaġni pproġettata skont kif jitqiegħed il-proġekter f'relazzjoni mal-iskrin (Front, Front Ceiling, Wara, Limitu ta 'wara).

4. Awtostatikament - Jippermetti lill-utent biex jistabbilixxi ħin ta 'shut-off awtomatiku tal-proġektor (jista' jiġi ssettjat biex jiskonnettja f'inkrementi minuta sa 180 minuta).

5. Sleep Timer - Sfortunatament bla bżonn b'Sewl awtomatiku - tistabbilixxi li l-proġettazzjoni titfi billi tuża l-istess żidiet fil-ħin.

6. Settings tal-Menu - Tippermetti l-issettjar ta 'kemm trid li l-menu muri fuq l-iskrin meta tagħmel aġġustamenti, il-pożizzjoni tal-menu fuq l-iskrin, u tipprovdi messaġġ ta' tifkira vojt.

7. Sors ta 'l-Input - Jagħti lill-utenti l-għażla li jagħżlu s-sors tad-dħul attiv permezz ta' dan il-menu minflok ma jċaqilqu billi jużaw il-kontrolli abbord jew il-proġettazzjoni abbord.

8. Sors tal-isem tas-Sors - Jippermetti lill-utent biex personaliza t-tikketti tas-sors tad-dħul - pereżempju tista 'tirrevja HDMI 1 għal Blu-ray.

9. It-Tiftix tas-Sors Awtomatiku - Jipprovdi l-ħila għall-proġektatur li jiskopri awtomatikament sors meta jkun mixgħul. Din l-issettjar jista 'jiġi diżattivat, jekk mixtieq.

Ipproċedi għar-ritratt li jmiss ...

10 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - Menu ta 'Tagħrif

Ritratt tal-Menu Picture Info fuq il-Projettur tal-Vidjo DLP BenQ W1080ST. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Muri fuq hija ħarsa lejn il-paġna ta 'informazzjoni ġenerali fuq il-menu onscreen tal-W1080ST.

Kif tistgħu taraw, tista 'tara s-sors tad-dħul attiv, l-issettjar tal-istampa magħżula, ir-riżoluzzjoni tas-sinjal dieħla (480i / p, 720p, 1080i / p - nota r-riżoluzzjoni tal-wiri hija 1080p b'rata ta' riffriskar ta '60Hz) Użat, format 3D, u l- verżjoni tal- proġekters tal-firmware installata bħalissa.

Ipproċedi għar-ritratt li jmiss ...

11 ta '11

BenQ W1080ST DLP Video Projector - 3D Nuċċali

Ritratt tal-Nuċċali fakultattiv tad-DLP Link Active Shutter 3D disponibbli għall-BenQ W1080ST DLP Video Projector. Ritratt © Robert Silva - Liċenzjat għal About.com

Għalkemm il-BenQ W1080ST huwa projettur tal-vidjo 3D kapaċi, nuċċalijiet 3D mhumiex inklużi fil-kaxxa u jeħtieġu xiri mhux obbligatorju. Fuq hija ritratt tat-tazzi disponibbli għax-xiri.

Il-ħġiġiet huma t-tip DLP-Link Active Shutter u jiġu mal-batterija, iżda peress li mhumiex rikarikabbli għandek tixtri perjodikament batterija ġdida (CR2032). Kif tistgħu taraw il-ħġejjeġ jiġu mal-borża li tħares artab u drapp għat-tindif.

Għad-dettalji, irreferi għall-Offiial BenQ 3D Glasses Product Page - Qabbel il-Prezzijiet għall-ħġieġ 3D BenQ.

Final Take

Il-BenQ W1080ST huwa projector tal-vidjo li għandu disinn prattiku u operazzjoni faċli biex tintuża. Barra minn hekk, bil-lenti tal-qosor u ħruġ qawwi tad-dawl, dan il-proġekter jista 'jipproġetta immaġni kbira u qawwi fi spazju relattivament żgħir anke b'dawl ambjentali preżenti.

Għal perspettiva addizzjonali dwar il-karatteristiċi u l-prestazzjoni tal-BenQ W1080ST, ara wkoll it- Testijiet tal-Prestazzjoni u l- Prestazzjoni Video tiegħi.

Paġna Uffiċjali tal-Prodott

Ixtri mill-Amażonja